第1179章 隐藏于歌中的
【……你就这样走了?】松田神色复杂:【你不解释一下,为什么欺骗我们吗?】
“欺骗需要什么理由?”浅川和树歪头:“{比起被欺骗的失落,这样一无所知地死掉才更让人不甘吧}——这种话不是你说的吗?所以我才在这种不需要再保密的时候、将真相慷慨的告知你啊。”
众人:……所以这句话原来是这位卷毛警官说的啊。
松田哑口无言间,另一边的安室透,只是看着黑发少年脖颈上的红色围巾、沉默不语。
——自己当初是在交给对方景光的遗物时送出的,但绝对没想到会在再次见到景光、自己却沦为阶下囚的场合,看见对方戴着这条红围巾。
“那么待会儿见诸位,”浅川和树没在意安室透的表情变化、看向窗外——直升机机翼的噪音已经响起:“放心好了,马上你们就能回家了——因为很快就没人会关注你们这些小人物了。”
浅川和树坐上飞机离开后,松田后知后觉:【欸?不是说{灵魂宝石}不能离开超过100米吗?】
诸伏景光解释了一句:【我们现在只是被联网了而已,这个只要求小和树他身上带着信号装置。】
黑羽快斗惊了:“这个{死灵魔法}还能和科技通用?!”
……
【计划是这样的,】琴酒在任务群里群发消息:【1队爱尔兰你带上基安蒂和科恩去往ying国,2队库拉索带上凯文和亨特去加拿大,3队威士忌带路易亚都、冰川、杜克雷到de国……】
浅川和树:就是基酒+狙击手的配置,但3队的威士忌不擅长潜入,所以用杉田信介这个擅长交际的、风户京介这个心眼子多的补齐——青柳哲也起到一个缓和黑暗气质的作用。
【BOSS和我还有伏特加先去M国,快速完成任务后回日本,】琴酒继续说道:【这个国家是岛国,哪怕高层得到了消息,有{sei}卡着也能将他们拖在国内——所以把日本放在最后。】
“完美!”终于可以用别人的计划而不是自己做计划的浅川和树放弃大脑发出赞美:“那还等什么呢?现在就出发吧!”
……
黄昏别馆。
众人还在小声议论着那些他们如今才惊觉的、{浅川和树}的真实,工藤新一却在这时发现,浅川和树离开前居然还发了两首新歌——一首是《文豪野犬》小说《Beast》首领太宰治的印象曲,一首是《最终幻想7》克劳德和萨菲罗斯的自白曲。
工藤新一先打开了关于首领太宰治的那首《black black heart》:“不得不说,这个标题也是意外地合适……”
虽然是摇滚风格的音乐,但开头却不是什么躁动的鼓点,而是宗教歌曲里常见的女生咏唱,非常有哥特式的暗黑感。
【(男声)
有什么丑陋的东西从我的手指流进身体里
所有的祝福 所有的灼痕
我于邪恶之下漠视神明
寻觅快乐也寻觅苦痛 在这世上我将不死
我高举自己的旗帜 因为我的国家不能依靠
……】
工藤新一:……不,这绝对是在夹杂私货吧?完全是在写浅川和树本人吞噬{潘多拉}时的内心感想吧?!
【(女声)
black black heart(黑心)
为什么赋予我这么多?
为什么让我如此容易满足?
我正火焰焚身 我快要腐烂成灰
I^m eating all you kings and queens(我吞噬你的国王和皇后)
All your sex and your diamonds(你的欲望和你的方块{钻石})
…… 】
“等一下,这段好像是在关联扑克牌的花色,”工藤优作加入了视频观看:“浅川和树曾经说过,在黄昏别馆的谜语中,国王和皇后分别是对应那对一死一逃的姐弟,{宝石}是方块{diamonds}……不过方块K也可以代表当时入侵{艾博}的黑手党皇帝、乌丸先祖。”
“其实,前面的black heart还可以解开成{黑桃}和{红心},”已经在分享中知道了一点内幕的诸伏高明跟着分析道:“那样的话,4种花色就只差{梅花},K、Q、J三张特殊牌里也只差{J}了。”
——被{赋予}的是{死亡}、{爱},被吞食的是{国王}、{王后}、{宝石}……
工藤新一察觉到了什么:这应该指的是浅川和树吞下了含有为爱牺牲的姐姐的灵魂的{潘多拉},还吃下了乌丸莲耶的灵魂。
——不存在的是{幸运}和{死神}……是预言里那个{自刎}的死神吗?意思是这条预言不会实现吗?
【(男声)
我开始失控在你给予的快感
品尝你的精神 品味你的欲望
脱下邪恶的外衣我就一无所有
我们向邪恶低头 并借用他的力量
暴风雨即将来临
潮将涨浪更狂,世界随着时间将要混乱
……】
歌曲最后仍然是在女声咏唱中结束。
“其实从太宰治角色曲的角度考虑也是很贴切的,毕竟太宰治是杀死森鸥外上位戴上王冠的——而森鸥外原本是把他当做{钻石}培养。”
工藤新一摸了摸下巴:“那种颓废、救赎、自我毁灭的感觉也传达得很到位。”
他打开下一首《pit of vipers(蛇穴)》——意外的是,这首也是咏唱感开头,不过是男声。
……
【(沙哑男声)
我几乎可以像发条一样感知到时间流逝
每时每刻都能听到脑海内的声音
我不属于他们的游戏
撕扯着他们知晓的软弱和错误】
音乐声中,琴酒眯起了眼——这个感觉像是萨菲罗斯的独白……
“说起来,我当初加入组织时还有一个愿望来着,”坐在私人飞机里的黑发少年看向窗外:“把组织广播里各种音乐都换成我第一首作品那种风格。”
伏特加:……吃人的小曲吗?那很阴间了。
“像我们这种黑暗组织,用些流行乐的话,电话铃声响起来不会很掉价吗?”浅川和树指指点点:“比如伏特加前辈用的《恋爱循环》?”
伏特加一惊:“不要把你的骇客技能用在窥探手下的手机内容上啊!”
“所以我给你换了一首俄罗斯的情歌哦。”
——所以为什么是俄罗斯!不要把代号产地当做真的国籍啊喂!
伏特加抖着手打开了手机,看见了那首所谓的俄罗斯情歌《Умри, если меня не любишь》的歌词。
【……
触摸一下那淡淡的白色玫瑰
苍白的花朵 吞没了整座城市
如果你不爱我 就去死吧
我会折断你的双翼 咬破你的嘴唇
我会摧毁你的肉体
……】
伏特加嘴角直抽:……果然是吃人的小曲呢——你管这个叫情歌吗!
XXXXXXX
PS:《black black heart》好像有不止一种歌词,这里贴的是文艺翻译和直译翻译的结合——歌词里的you指的不是具体的人而是权利引起的堕落或者邪恶、欲望之类的东西;好像还是《分开旅行》的原曲,填词很奇怪。
《pit of vipers(蛇穴)》常见于SC手书。
《Умри, если меня не любишь》其实在俄语情歌里还不算最病娇的那一首,但更病娇的要留着以后用。
(https://www.yourxs.cc/chapter/22335/37910110.html)
1秒记住游人小说网:www.yourxs.cc。手机版阅读网址:m.yourxs.cc