第155章
宋幼幼刚到,并不知道前面两组发生的事。
她有些疑惑地举手,“为什么你们上午要跟我一起翻译?你们不是技术人员吗?”
技术人员不好好搞技术,跟她抢翻译的饭碗干嘛?
陆良景蹙了蹙眉,解释道:
“因为要先翻译出来一些图纸,我和王一丁才能开始研究啊。”
“喔~”
宋幼幼恍然大悟。
“那你们上午可以研究图纸啊,不用……”
陆良景拧了拧眉,“说了要有图纸才能研究。”
“组长。”王一丁说话了,“一组二组的翻译员都知道,要翻译先行,研究在后。为什么你们所有人都觉得幼幼不懂?”
“就是就是。”宋幼幼小鸡啄米似的点头,还是觉得和王一丁说话不费劲。
“就是什么就是,你的意思是你也回去翻译图纸了?”
“对啊。”她翻译了的啊。
她要是不先翻译出来,那不是耽误了他俩早上的事么。
而且,她还想早点搞完这些,然后去接新华书店的翻译任务呢。这个项目的津贴应该不多,主要是给功勋嘉奖,新华书店那里的翻译钱多,她缺钱。
意外之喜,平时喜欢板着一张臭脸的陆良景,也不由面露欣喜。
“那你翻译了多少张?两张?三张?……不会有四张吧?”
宋幼幼掏东西的动作一顿,看向陆良景的表情一言难尽。
陆良景刚激动起来的心又凉了凉,“不会只翻译了一张吧?”
说完又觉得自己这嘴脸太过分了,找补道:
“没事没事,一张也是很好的,总好过没有,而且你应该也是尽力了。”
宋幼幼懒得回话,直接将掏出来的图纸放到他俩面前。
陆良景神色狐疑地瞅了她一眼,翻开。
然后他就安静了,连王一丁都沉默了。
良久,陆良景才讷讷地问了句:“图,图纸你全给翻译完了?”
“嗯。”
见他俩的表情怪怪的,宋幼幼忍不住问:
“一晚上将图纸翻译完很奇怪吗?”
这图纸里面的东西虽然是难翻译了点,但加起来的字数并不多啊,她以前接新华书店的翻译都是一天几万字起步的好伐。
陆良景更不想说话了,内心的小人不断呐喊:
这不奇怪吗????
你看看旁边两组,翻译了四五张在嘚瑟一早上了,你竟然全都给它翻译完了!
然后你还觉得没什么??
这份图纸起码有二十多张!
那可是二十多张啊!!
“你以后说话能不能别用这种淡定的语气?”
这会显得他很大惊小怪。
宋幼幼淡淡觑了他一眼,没搭理这茬,转而神色认真地说起正事:
“不过,我昨晚翻译图纸的时候发现,这份图纸是不完善的,还缺了一半左右的部件细节图。”
“你还知道这个?”
陆良景有些惊讶她一个门外汉,仅凭翻译了图纸就看出来这么多,连这份图是不完整都知道。
他敢保证,另外两组的翻译员一定不知道,就连部分技术人员也不一定知道。
“这个项目当初只进行到了一半,只有一半的图纸我料想到了的。”
歼战斗机建造复杂,所以里面每个部件的细节图都要有,加起来足足要有五六十张之多,然后才汇聚成最终的成品图。
“嗯,然后还有一个问题。”
宋幼幼蹙着眉:
“我发现这份图纸上,是没有‘关键参数’的。
我昨晚大致翻看了一下那两本歼战斗机的外文书籍。
里面提到,光有图纸没有关键参数的话,是不够的,是建造不出来歼战斗机的。
(https://www.yourxs.cc/chapter/5329956/27913935.html)
1秒记住游人小说网:www.yourxs.cc。手机版阅读网址:m.yourxs.cc