游人小说网 > 为了抄古诗词,我把历史写成小说 > 第376章 生命之痛

第376章 生命之痛


第三百七十六章,生命之痛

终于写到这首词了。

韩复来写完,自己都有些悲凉。

不由得深深叹息。

李清照这一生,或者说晚年,确实是凄凄惨惨戚戚啊。

而这首《声声慢》,可以说是李清照的巅峰之作。

这首词,读起来特别顺畅,哪怕是给一个初中生读,他也能很顺畅的读下去,并且能大概理解其中的意思,也能感受到那种孤寂和凄凉。

这首词,每一句几乎都是大白话。

每一句话好像都是那么寻常,但好像,又都不寻常。

每一个字,都用的非常的明白,但是好像又经过了千锤百炼。

这就是,李清照在艺术上很高成就的表现。

韩复来认真修改完,发表了上去。

让书友们,见识见识千古第一才女的艺术吧。

“呜呜呜……写的真好。”

“之前看李清照的经历,感觉挺悲哀挺同情,但也没看哭,怎么被复来大神这么一总结,突然就想哭了。”

“所有她曾紧紧抓住的,都如流沙般从指缝漏尽……”

“怅然若失,惘然若失……我也经常有这种感觉啊。”

“先别说你们的感觉了,先来说说这首词吧——声声慢,这个词牌名一听就让人很感动啊!”

“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚……诗词还能这样写吗?这也……太好了吧!”

“太惊艳了!寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚,我都快要跪下读这首词了。”

“这次第,怎一个愁字了得!卧槽,为什么能写出这样的句子来?这一句估计又要风靡朋友圈了,都让开,让我先发!”

“那我发寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚,我觉得这一句才是最屌的!”

“乍暖还寒时候,最难将息……这一句是啥意思啊?”

“本来是凉下来了,突然又热起来了,然后又突然,又变得凉下来了……哈哈哈哈,就是这样,反正就挺突然的。”

“三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。每一句都好像很简单,但又好像不简单,这种感觉,似乎又看到了李白的影子。”

“不是李白的影子,是所有顶级的诗词,都是这种感觉!”

“大家都静静,先让教授翻译翻译,我觉得这首词翻译过来,会是个很好的故事。”

京大教授清风时雨:“等我先诵读够了再来翻译,这首词精彩程度,堪称李清照的所有词中第一!”

“翻译倒不必,我都能看得懂。教授可以讲讲这首词,深度解析一下。”

京大教授清风时雨:“好,那我就试着给大家解析一下这首词。寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚——我若有所失,四处寻觅,找到的却只有一片冷落凄清,这让我感到无比的凄惨悲戚。开篇连用七组叠字,这是我们从未见过的写法。这十四字,如泣如诉,由寻觅的动作到冷清的环境再到内心凄惨戚戚感受,由浅入深,将一种茫然若失、坐立不安的极端愁苦心境渲染得淋漓尽致,也奠定了全词的感情基调。这一句,就可以千古留名!”

“翻译的还不如不翻译呢……”

“确实,直接解析吧,别翻译了!”

京大教授清风时雨:“乍暖还寒时候,最难将息——在这天气忽暖忽寒的时节,我的心情也如天气一样,最难平静。”

京大教授清风时雨:“三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急——喝上几杯淡酒,又怎么能抵挡得住傍晚时分吹来的寒风呢?冷风吹来,心绪难平,怎么办呢?喝上三两杯淡酒吧,希望借着酒劲,抵御这寒风。抵得住吗?抵挡不住。今天李清照就算把十坛子二锅头喝了,也抵挡不住。因为,不是风寒,而是心寒。”

“喝茅台吧,喝茅子就能抵挡住了。”

“喝茅子抽华子,治疗一切不开心!”

京大教授清风时雨:“雁过也,正伤心,却是旧时相识——正伤心的时候,有鸿雁飞过,它们却是我往日就相识的。北雁南飞,触景生情。大雁或是当年为她与赵明诚传递书信的旧时相识,如今丈夫已逝,家乡沦陷,书信再无可能,徒增伤痛。大雁是哪里来的?不知道,不清楚,但李清照却把它当作是家乡来的,甚至是当成了自己的同伴,老乡。可见其此时悲凉寂寞之感。”

京大教授清风时雨:“满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘——菊花凋零,堆积满地。它们都已憔悴凋损,如今还有哪一朵值得去采摘呢?这已经不是之前的人比黄花瘦了,人比黄花瘦,那花朵还在枝上呢,现在呢,满地黄花堆积,憔悴损。这些花儿都已经憔悴了,已经死亡了,已经枯黄了,已经失去了生命力,谁还会把那些花儿从地上捡起来,插到自己的头上装饰自己呢?就正如,我这样一个孤苦伶仃的老太太,谁又会能理解我的苦楚,谁又会能倾听我诉说内心的孤独和寂寞呢?我就如这满地的黄花,没有人理解我,甚至没有人理睬我。”

“卧槽,这一段看的有点泪目啊……”

“李清照真的有点凄惨啊,如果有个一儿半女就好了。”

“这么一说,搞的我都有点想生孩子了……”

京大教授清风时雨:“守着窗儿,独自怎生得黑——我一个人守着窗子,要怎么才能熬到天黑啊!孤独的煎熬与漫长,时间仿佛凝固,每一分每一秒都是折磨。她那种度日如年的痛苦,直白而又深刻。”

京大教授清风时雨:“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴——梧桐树叶上落下了点点细雨,一直到黄昏时分,雨声还滴滴答答作响。这个时候啊,老天也来凑个热闹,下起了小雨。雨点打在梧桐叶上的声音,点点滴滴,在寂静的黄昏里被无限放大,一声声敲击在李清照的心上,让愁绪缠绵不绝。”

京大教授清风时雨:“这次第,怎一个愁字了得!”

“最后这一句就不用翻译,不用解析了,我懂,我太懂了!”

“这般光景,哪里是一个愁字就能概括得尽的呢!我太懂这种感觉了!”

京大教授清风时雨:“最后一句,全词结句,力道千钧。前面铺陈了所有景物和感受,最后却说这一切无法用一个愁字概括。这等于告诉我们,她所承受的,是比愁更复杂、更沉重、更难以言说的痛苦——是国破、家亡、夫逝、沦落、衰老……所有苦难交织在一起的生命之痛。”

京大教授清风时雨:“这首词真的太有韵味了!李清照用一种白描的手法,将日常景物与行动层层铺叙,最终凝聚成一种无比强大的、令人窒息的悲凉意境,完完全全的展现了她此时孤苦无依的境况和浩渺无边的哀愁。”


  (https://www.yourxs.cc/chapter/5413613/43756804.html)


1秒记住游人小说网:www.yourxs.cc。手机版阅读网址:m.yourxs.cc