游人小说网 > 四合院:早穿20年 > 第293章 棋逢对手

第293章 棋逢对手


“好的,陈秘书,我马上去办。”

刘贤立刻起身,收拾自己的文件。

“等等,刘律师,”

陈秀梅像是忽然想起什么,补充道,

“英文版本是国际惯例,必须严谨。另外,”

她看向一旁的刘侠,说到:

“刘先生,麻烦你跑一趟工程部档案室,把发电厂区域最终版的地勘报告(Geotechnical  Investigation  Report)和基础设计图纸(Foundation  Design  Drawings)原件拿过来,

苏珊小姐需要确认设备基础荷载(Foundation  Load)要求是否匹配。

还有,合同的中文版本,除了繁体字版本用于存档和香港法律程序外,请务必再准备一份简体中文版本。”

刘侠下意识地想开口说:

“董事长他……”

他想说党建国看繁体字完全没问题。

但话到嘴边,看到陈秀梅平静却带着坚持的眼神,又咽了回去。

他瞬间明白了陈秘书的用意:

简体中文版本是给北面,可能参与审核的部门看的,是政治正确,也是未雨绸缪的细心。

他点点头说到:

“明白了,陈秘书。

我这就去拿图纸。

刘律师,合同简体版的事就辛苦你了。”

说完快步离开。

刘贤也点头应下,离开了会议室。

偌大的会议室,瞬间只剩下陈秀梅和苏珊两人。

空气似乎安静了一瞬,只有空调的送风声嗡嗡作响。

刚才专业而略显紧绷的谈判氛围,悄然散去,取而代之的是一种更加微妙、更加私人的气场。

陈秀梅拿起桌上的紫砂茶壶,姿态娴熟地给苏珊和自己的杯子续上热茶,氤氲的茶香再次弥漫开来。

她端起自己那杯,轻轻吹了吹气,抬眸看向苏珊,脸上带着一丝若有若无的笑意,打破了沉默:

“苏珊小姐,坐了这么久,要不要换换口味?

试试我们这里的咖啡?

虽然比不上现磨,但提神还不错。”

说完指了指墙角柜子上的咖啡壶。

苏珊端起小巧的白瓷茶杯,碧蓝的眼睛里映着琥珀色的茶汤,也笑了,笑容带着点狡黠说到:

“入乡随俗,客随主便。

我还是更喜欢茶。

陈秘书泡茶的手艺很专业。”

她轻轻啜饮一口,品味着茶香。

陈秀梅放下茶杯,双手交叠放在桌面上,身体微微前倾,看着苏珊的眼睛,语气依然平和,却像闲聊般抛出一个问题说到:

“听说苏珊小姐是位虔诚的天主教徒。

属于香港教区。”

她用的是陈述句,而非疑问句。

苏珊端着茶杯的手指几不可察地顿了一下。

她抬眼迎上陈秀梅的目光,那目光清澈平静,却仿佛能穿透表象。

苏珊脸上的笑容依旧明媚,点了点头说到:

“陈秘书的‘听说’很准确。

是的,我受洗于香港圣约翰座堂,

领坚振,告解、圣体,主日弥撒,只要在香港,从未缺席。

信仰是我的锚点。”

苏珊坦然承认,语气中带着真诚,也带着一丝不易察觉的试探。

陈秀梅微微颔首,似乎并不意外。

她话锋一转,仿佛只是顺着话题闲聊下去说到:

“苏珊小姐久居香港,又负责菲茨兰家族在东南亚的能源项目,

想必对西欧特别是英伦三岛的能源设备市场格局和供应商脉络,非常熟悉吧?”

苏珊碧蓝的眼中闪过一丝锐利的光芒,随即化为更深的笑容,她放下茶杯,身体也微微前倾,

拉近了两人间的距离,声音放得更轻,带着点棋逢对手的兴致说到:

“陈小姐的情报工作也很到位。

英联邦确实是个全球网络,触角深远。

不过嘛,”

她话锋同样一转,带着点俏皮和更深层的机锋,说到:

“在东南亚这片海域,特别是南洋诸岛,无论是资源、人脉还是……

影响力,恐怕陈小姐背后的力量,才是真正的地头蛇,盘根错节,深不可测。

我们这些外来的‘过江龙’,很多时候,还得仰仗地头蛇的指引和帮衬呢。”

她巧妙地将“菲茨兰家族”换成了更模糊的“我们”,并将“优势”替换为更具合作意味的“仰仗”。

陈秀梅唇角弯起的弧度加深了几分,对苏珊的机敏应对似乎颇为欣赏。

她没有接“地头蛇”的话茬,而是像下棋落子般,轻轻抛出了下一个问题,目光紧紧锁住苏珊道:

“那……美洲大陆呢?

那里可是个超级市场?”

苏珊脸上的笑容瞬间收敛了少许,她微微向后靠向椅背,耸了耸肩,

做了一个非常西式的、带着明显界限感的手势:

“Oh,  that  land…  那里?”

她的语气变得疏离而清晰,说到:

“那里不是你我可以轻易染指的地方,陈小姐。

就像寒冷的、铁幕笼罩的北面(She  subtly  tilted  her  head  ever  so  slightly  northward)一样。”

她将“美洲”(尤其是北美)与“北面”(代指毛熊)并列,划定为两个同样遥远、同样充满无形壁垒和禁忌的领域。

陈秀梅眼中闪过一丝了然,随即化为一种心照不宣的默契。

她重新端起茶杯,姿态放松下来,仿佛刚才那番暗流涌动的交锋从未发生,回到了合作的正题说到:

“说得对,苏珊小姐。

不染指的地方,我们就不必分心去掺和了。

当务之急,还是齐心协力,把脚下的工业区建好。而电力,”

她指了指桌上的规划图,强调道:

“是工业区跳动的心脏,是所有梦想的起点。

这颗‘心脏’的强劲与否,就仰仗苏珊小姐和你背后那群人的鼎力支持了。”

苏珊也重新露出了明媚的笑容,端起茶杯,隔着桌子向陈秀梅示意:

“当然!

陈小姐,目标一致。

我相信,我们会合作得非常、非常愉快!

I  have  a  feeling  we’ll  work  together  very,  very  well!”

她的语气充满了真诚的期待和一种棋逢对手的兴奋。

“合作愉快!”

陈秀梅微笑着,两只精致的白瓷杯在空中轻轻一碰,发出清脆悦耳的声响。

茶香氤氲中,一种超越商务合作的、复杂而微妙的联系,在两个聪慧女子之间悄然建立。


  (https://www.yourxs.cc/chapter/5416937/22939272.html)


1秒记住游人小说网:www.yourxs.cc。手机版阅读网址:m.yourxs.cc