第285章 迈阿密的发言不正派

说实话，楼新月这还是第一次参加这么大的盛会呢！

　　以前撑死了就是到国际医疗大会上作报告讲话。

　　现在入目满是军服的海洋。

　　这种体会是楼新月从未有过的。

　　难怪那些梦想当军人的男孩子们都说，不当兵，后悔一辈子。

　　楼新月这个时候能够体会到他们的心态了。

　　不自觉的，她从一坐下开始就挺起胸膛，不想给自己这身衣服丟份。

　　激昂的军歌终于停了下来。

　　主持人已经在依次介绍主席台的首长们，以及这一次外军专家团的最高指挥了。

　　楼新月听得还算认真。

　　接下来就是各位大领导们发言了。

　　真不愧是部队大会，不像读书时候的校长以及上班时候的老板们，非要来一段抓不住重点的冗长发言。

　　楼新月见上官飞鸿坐在中间首席的位置上，她也只是感叹了一句。

　　人家当这么大的军官，架子倒是不大。

　　上官飞鸿只简单发表一下一下对贵宾团的到来表示开心和欢迎。

　　也希望她们底下的各位同志们能够踊跃表现，为单位和个人争光。

　　果然，这帮外国人就没憋好屁。

　　明知道来到华国，大家伙都基本上听不懂他的话。

　　这次交流团的团长迈阿密还速度飞快地用鸟语表达了一番没想到华国那么落后，他们一定会想办法帮忙建设华国等一系列屁话。

　　在场的华国人基本上都是空耳听了二十分钟的火星语。

　　只有楼新月一条条记住了对方是怎么大放厥词的。

　　迈阿密似乎很喜欢对人说教，咱们配的翻译员根本就没机会上去插话。

　　因为迈先生的嘴，就跟机关枪一样都不带停的。

　　原本上官飞鸿还以为人家迈阿密先生是因为重视他们司令部，重视华国人，才这么奋发图强的。

　　也不嫌口干。

　　哪成想他就红着眼睛打个哈欠的功夫，正好就扫到楼新月那有些一言难尽的表情了。

　　这洋鬼子难不成是仗着他们听不懂，说了什么不好的话吗？

　　台下，楼新月的眉头已经越皱越紧了。

　　上官飞鸿后背一股寒气直冲脑门。

　　不能再让这歪果佬说下去了。

　　上官飞鸿给主持人那边使了个眼色。

　　主持人接收到首长的信号，掐着点在迈阿密换气的时候把话头截了下来。

　　“好的，那么有请我们现场的翻译员同志把迈阿密先生的话翻译一下，好吗？”

　　运气好的是，魏时如今天逃过一劫。

　　倒霉催的是，被安排来翻译的是魏时如的老搭档徐州。

　　迈阿密被打断发言，看现场人的表情就知道应该是翻译员要上场了。

　　所以他脸不红心不跳的把发言机会让了出去。

　　看看华国人有没有胆子把他的心里话翻译出来？

　　受害者徐州嘴角狠狠抽了抽。

　　虽然迈阿密这老东西说了一大堆。

　　但徐州好歹是听懂了。

　　可叫他用母语把那些话翻译出来，恕他真的是做不到啊！

　　徐州甚至能想到他的下场了。

　　大家只会下意识觉得那些话就是从他嘴里说出来的。

　　……

　　台上气氛瞬间微妙到了极致。

　　徐州站在话筒前，脊背绷得笔直，脸上是标准无错的职业微笑，可只有他自己知道，后背已经彻底湿透。

　　刚刚迈阿密那二十分钟的长篇大论，哪里是什么友好交流、技术帮扶？

　　字字句句都是居高临下对华国人的鄙夷、轻贱、打压。

　　从历史说到军事，从政治谈到人文。

　　就没听见对方一个好词用来形容华国的。

　　这老不死的嘲讽华国军事设备落后、战术体系陈旧、参训人员基础薄弱。

　　直言华国什么都没有，他们这次辛苦远渡重洋过来不过是施舍式、扶贫式教学帮扶。

　　话里话外都是在点他们华国人一定要知道感恩！

　　徐州都快听笑了。

　　这个迈阿密甚至言语中都已经笃定。

　　华国这批女兵身材娇小、资质平庸。

　　再怎么教也成不了气候，最后只会白白浪费他们外籍专家的时间。

　　这些话句句诛心，傲慢到了骨子里。

　　幸好其他华国人听不懂，不然大家一定会被这外国人气到的。

　　徐州叹了口气。

　　也就是他倒霉。

　　这些话，但凡原封不动翻译出来，当场就要引爆全场。

　　他真的不想在这个时候激化他们华国和外国人的矛盾，从而打乱整个动员大会的基调。

　　可若是篡改删减、刻意美化这帮外国人的态度，他徐州便是欺上瞒下、有失职渎职的倾向。

　　进退皆是死局。

　　徐州心里凉得彻底。

　　他重重地叹了口气。

　　只能硬着头皮，选择比较体面的话术来结束这一切。

　　徐州脑子里都是蒙的，他掐着最安全、最官方、最滴水不漏的一句话试图将现场氛围草草带过。

　　“迈阿密先生说他和他的团队很荣幸来到华国做客。”

　　话音落下，全场死寂一秒。

　　台下数千参训官兵、各单位干部、岗哨标兵，全都一脸茫然。

　　姓迈的二十分钟滔滔不绝、唾沫横飞的长篇演讲。

　　最后翻译出来，就这一句？

　　所有人心里都隐隐感觉不对劲。

　　可没人听懂外语，没人敢当众质疑官方翻译，只能懵在原地，面面相觑。

　　主席台一众首长神色微顿，眼底皆掠过一丝沉凝。

　　大家都是久经官场、见惯外事的人，哪会看不出猫腻。

　　徐州同志再怎么听不懂也是外交部出来的优秀人才，他只说这一句。

　　那就只能说明迈阿密那里只剩下这一句体面话能提出来说了！

　　之前上官飞鸿紧急召开小组会议，让大家都盯着点这帮外国人。

　　妈的，洋鬼子不老实。

　　这二十分钟，绝对没说什么好话。

　　他们当时还不以为意，觉得上官飞鸿久在高位，得了被害妄想症。

　　现在看来，实在是他们吃的亏还是太少了，也把人心想的太过简单。

　　那这可怎么办？

　　洋人那边都脸带得意、眼神轻蔑。

　　我方翻译官避重就轻、草草收尾。

　　怎么都说不过去啊！

　　唯独上官飞鸿第一时间看向台下的楼新月。

　　方才全场唯有这丫头。

　　从头到尾面色紧绷、眉头紧锁、眼神冷沉。

　　小丫头满脸的一言难尽，显然是全程听懂了。


　　(https://www.yourxs.cc/chapter/5452583/55203056.html)


1秒记住游人小说网：www.yourxs.cc。手机版阅读网址：m.yourxs.cc