第374章 赵明诚的哥哥为什么不救她？

第三百七十四章，赵明诚的哥哥为什么不救她？

“李清照写的那封信，是什么意思啊？一点点都看不懂，一句都看不懂！”

“估计就是一份感谢信吧。”

“这个题目我都读不懂，基公崇是个人名吧？”

“应该是，投，就是给的意思，内翰应该是官职吧？基公崇，应该就是名字，礼启，就是礼貌的打开……应该没错吧？”

“首先，你错了，其次，你的眼神还不太好啊！”

书友其实我也是个教授：“这个人叫做綦崇礼，第一个字读Qi。翻译过来就是，致翰林学士綦崇礼的一封信。”

“内容呢，大概讲讲。”

书友其实我也是个教授：“这篇感谢信，怎么说呢，我大概翻译一下吧，翻译完了大家就知道了——清照敬告：我平素学习礼仪规范，粗略懂得诗书礼法。近来因为生病，已经病入膏肓，到了神志不清、准备后事的地步。虽然还有堂哥为我尝药应门，但能看门的只有年老的仆人。就在这样仓皇无助的情况下，我做出了轻率的决定。我听信了那个家伙如笙簧般动听的谎言，被他那如锦绣般华丽的言辞所迷惑。我的哥哥也被欺骗，拿着张汝舟的官职证明就信以为真。而我当时几乎快要病死了，即便来的不是正经的媒人，我也不知道啊。我难以启齿，犹豫不决。在我病痛呻吟还未平息之时，就被强行要求与他成婚。”

“额额，被强迫结婚的？”

书友其实我也是个教授：“（后神志和视力才刚清晰，实在难以与他共同生活。我怎忍心在桑榆晚景之年，嫁给一个品行如市侩般低劣的人。我自身已经像怀揣着臭味一样令人嫌弃，只求能够脱离；而他素来觊觎我的收藏如同怀揣璧玉将要前往献宝，目的未达便决意要加害于我。于是他肆意欺凌我，每天都加以殴打。可怜我像刘伶一样瘦弱的肋骨，难以承受他如石勒般凶猛的拳头。刘伶和后面的两个人，应该都是个举例，但我不清楚是什么典故了。”

书友其实我也是个教授：“下一段就是说这个官司全靠綦崇礼帮忙，然后又夸了綦崇礼的丰功伟绩，最后表示了感谢。”

书友其实我也是个教授：“第三段这就有点意思了，我先翻译——清照我怎敢不反省过错、知道惭愧，扪心自问、深感愧疚。无论是名节还是行事明智方面，我都已难逃万世的讥讽。德行和名声都败坏了，我还有什么脸面去见朝中的士大夫。即使砍尽南山的竹子，又怎能写尽众人的闲言碎语？只有像您这样的智者的言论，才可以止息那些无根的诽谤。”

“这是……因为离婚的事，李清照的名声坏了，所以求这个綦崇礼帮忙给自己说说好话？”

“应该就是这个意思……但是，李清照这么勇敢的人，名声怎么会是坏的呢？”

“男权社会啊，妻子告发丈夫直接坐牢的啊，李清照这行为完全就是在挑战男性的权力，名声必然是大大的坏了，毕竟话语权都在男人手中。”

书友其实我也是个教授：“最后一段——高飞的大鹏与尺鷃小雀，本就一个高飞一个沉浮，境遇不同。火鼠与冰蚕，一个耐热一个耐寒，习性难合。这是明理之人都明白，连小孩子都知道的道理。恳请您能给予评价和肯定，为我洗刷污名。我发誓今后一定布衣蔬食，温习旧学、领悟新知。若能重见天日，我依旧会过着清贫的生活。若能重归田园，我更须再三沐浴薰香以示洁净和恭敬。我有愧作为您的远亲，竟敢以此事玷污您的清听。”

“果然就是寻求帮助来了……”

“感觉不像是感谢信，倒像是一封求帮忙的信。”

“李清照作为一个词人，文人，对名声还是很看重的。”

“应该是的，估计因为这事，李清照在文人中名声不好听了，让这个綦崇礼说几句公道话呢。”

“这个綦崇礼还是李清照的亲戚啊！”

“额，前面李清照说，自己是在病的神志不清的情况下被强迫结婚的，这个有点太假了吧？”

“确实假……但是，人嘛，都这样。你被诈骗了，你也会说你被洗脑了，当时脑子完全不清楚了。你总不能说我就是贪心了，图那个高回报，想搏一把，弄个几十万。”

“就是，张汝舟有能让李清照强行结婚的能力，直接强行把他贪图的那些收藏文物拿走不更直接吗！”

“话说，为什么赵明诚的两个哥哥没出手相救啊？”

“李清照没嫁给张汝舟之前，她是赵家的未亡人，可以受赵家庇护。但她改嫁给了张汝舟之后，那就是赵家的污点了，还营救，没落井下石就不错了！”

“不知道接下来李清照的生活会是怎么样了……五十岁了，还没钱，似乎也没什么依靠了。”

韩复来看着评论，再次感叹书友中能人多。

李清照接下来的生活，不能说好，但也不能说不好，至少吃穿不愁。

毕竟，人家再怎么样，也是有名气的，有亲戚的，都还是大官呢。

不过，心情那估计就好不了了。

因为她马上就写出了那首，寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚。

听着就觉得惨……


　　(https://www.yourxs.cc/chapter/5413613/43789164.html)


1秒记住游人小说网：www.yourxs.cc。手机版阅读网址：m.yourxs.cc